Thông tin tổng quan của Red-Eyes: Rush!

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trả 300 LP.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất ATK bằng [số quái thú Thuộc tính ÁNH SÁNG ngửa mặt trên sân của bạn] x 300 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Pay 300 LP. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [the number of face-up LIGHT Attribute Spellcaster Type monsters on your field] x 300 until the end of this turn.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài ngửa mặt này từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Red-Eyes Black Dragon" từ tay bạn ngửa lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send this face-up card from your field to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 "Red-Eyes Black Dragon" from your hand face-up to your field.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Tên của lá bài này trở thành "Blue-Eyes White Dragon" khi ở trên tay.
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Lượt này, tên của lá bài này trở thành "Blue-Eyes White Dragon" và nó tăng 500 ATK. Sau đó, nếu bạn có quái thú Thường Huyền thoại ngửa mặt trên sân của mình, bạn có thể phá huỷ 1 quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn ngửa mặt trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

This card's name becomes "Blue-Eyes White Dragon" while in the hand. [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This turn, this card's name becomes "Blue-Eyes White Dragon" and it gains 500 ATK. Then, if you have a face-up Legend Normal Monster on your field, you can destroy 1 face-up Level 8 or lower monster on your opponent's field.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một Saurus mới giàu có đã đổi tên từ Petite và trở nên may mắn một cách phi lý. Nó từng sống trong một hang động của vạn vật.

Hiệu ứng gốc (EN):

A newly rich Saurus who changed its name from Petite and became absurdly lucky. It used to live in a cave of all things.

LIGHT 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài ngửa này từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Blue-Eyes White Dragon" từ tay ngửa lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send this face-up card from your field to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 "Blue-Eyes White Dragon" from your hand face-up to your field.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu trên sân của bạn không còn quái thú nào khác, hãy trả 500 LP.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 "Kuribot" từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have no other monsters on your field, pay 500 LP. [EFFECT] Add 1 "Kuribot" from your Graveyard to your hand.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

Không có gì có thể cản đường con khủng long phủ đầy gai này!

Hiệu ứng gốc (EN):

Nothing stands in the way of this spike-covered dinosaur!

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng hung dữ với đòn tấn công chết người.

Hiệu ứng gốc (EN):

A ferocious dragon with a deadly attack.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong Main Phase của bạn mà bạn đã Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt lá bài này, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thường Loại Khủng long Cấp 6 hoặc thấp hơn từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During your Main Phase that you Normal or Special Summoned this card, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 Level 6 or lower Dinosaur Type Normal Monster from your Graveyard face-up to your field.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Nhanh nhẹn, loài khủng long này xé xác kẻ thù thành từng mảnh bằng móng vuốt sắc nhọn của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Fast on its feet, this dinosaur rips enemies to shreds with its sharp claws.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú rồng ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Dragon Type monster on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú ngửa mặt trên sân của bạn. Nếu nó tấn công một quái thú Thế Thủ ở lượt này, gây sát thương chiến đấu xuyên thấu (nếu CÔNG của quái thú tấn công vượt quá THỦ của mục tiêu tấn công, gây ra sự khác biệt).

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Choose 1 face-up monster on your field. If it attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Chuyển đổi CÔNG và THỦ ban đầu của tất cả quái thú ngửa mặt trên sân cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Switch the original ATK and DEF of all face-up monsters on the field until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài ngửa mặt này từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 "Red-Eyes Black Dragon" từ tay bạn ngửa lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send this face-up card from your field to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 "Red-Eyes Black Dragon" from your hand face-up to your field.

EARTH 6

Hiệu ứng (VN):

Không có gì có thể cản đường con khủng long phủ đầy gai này!

Hiệu ứng gốc (EN):

Nothing stands in the way of this spike-covered dinosaur!

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng hung dữ với đòn tấn công chết người.

Hiệu ứng gốc (EN):

A ferocious dragon with a deadly attack.

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt Cấp 7 hoặc lớn hơn trên sân của đối thủ mất 400 ATK cho đến hết lượt này. Sau đó, nó sẽ mất thêm [số quái thú Loại Spellcaster trong Mộ của bạn] x 100 ATK cho đến hết lượt này, nếu bạn có "Sevens Road Magician" ngửa mặt trên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up Level 7 or higher monster on your opponent's field loses 400 ATK until the end of this turn. Then, it loses additional [number of Spellcaster Type monsters in your Graveyard] x 100 ATK until the end of this turn, if you have "Sevens Road Magician" face-up on your field.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu đối thủ của bạn có một quái thú trên sân của họ, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của bạn tăng 400 CÔNG cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If your opponent has a monster on their field, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] 1 face-up monster on your field gains 400 ATK until the end of this turn.

EARTH 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong Main Phase của bạn mà bạn đã Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt lá bài này, gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Thường Loại Khủng long Cấp 6 hoặc thấp hơn từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During your Main Phase that you Normal or Special Summoned this card, send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 Level 6 or lower Dinosaur Type Normal Monster from your Graveyard face-up to your field.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu đối thủ không có bài trên tay, xáo trộn 2 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú ngửa mặt trên sân của bạn. Nếu nó tấn công một quái thú Thế Thủ ở lượt này, gây sát thương chiến đấu xuyên thấu (nếu CÔNG của quái thú tấn công vượt quá THỦ của mục tiêu tấn công, gây ra sự khác biệt).

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If your opponent has no cards in their hand, shuffle 2 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Choose 1 face-up monster on your field. If it attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference).

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Nhanh nhẹn, loài khủng long này xé xác kẻ thù thành từng mảnh bằng móng vuốt sắc nhọn của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Fast on its feet, this dinosaur rips enemies to shreds with its sharp claws.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn không có quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ. Sau đó, nếu bạn có 3 quái thú hoặc thấp hơn trong Mộ của bạn, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have no monsters on your field. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field. Then, if you have 3 or less monsters in your Graveyard, you can draw 1 card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Chuyển đổi CÔNG và THỦ ban đầu của tất cả quái thú ngửa mặt trên sân cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Switch the original ATK and DEF of all face-up monsters on the field until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công trong khi bạn có đúng 1 quái thú trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hoá lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack while you have exactly 1 monster on your field. [EFFECT] Negate the attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 9 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công chọn mục tiêu vào quái thú Thế Công của bạn.
[HIỆU ỨNG] Chuyển đổi CÔNG và THỦ gốc của quái thú tấn công cho đến hết lượt này. Chuyển đổi ATK và DEF ban đầu của mục tiêu tấn công cho đến hết lượt này. Sau đó, bạn có thể thêm 1 "Shield & Sword" từ Mộ lên tay của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 9 or lower monster declares an attack targeting your Attack Position monster. [EFFECT] Switch the original ATK and DEF of the attacking monster until the end of this turn. Switch the original ATK and DEF of the attack target until the end of this turn. Then, you can add 1 "Shield & Sword" from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ 1 quái thú Thế Công có CÔNG trên cùng trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Destroy 1 Attack Position monster with the highest ATK on your opponent's field.